ICE วางแผนขยายศูนย์กักกันผู้ย้ายถิ่นฐานในมินนิโซตาและรัฐใกล้เคียง
หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ หรือ ICE (Immigration and Customs Enforcement) กำลังเตรียมการสร้างเครือข่ายกักตัวและขนส่งผู้ย้ายถิ่นฐานในระยะยาว โดยครอบคลุมพื้นที่รัฐมินนิโซตาและรัฐเพื่อนบ้านอีก 4 รัฐ ซึ่งข้อมูลนี้ถูกเปิดเผยผ่านเอกสารวางแผนภายในที่ทาง WIRED ได้ตรวจสอบ
แผนการดังกล่าวระบุถึงการจัดสรรงบประมาณระหว่าง 20 ถึง 50 ล้านดอลลาร์ เพื่อจัดหาพื้นที่ในเรือนจำและจัดตั้งศูนย์ส่งต่อผู้ถูกกักตัวที่บริหารงานโดยเอกชนในมินนิโซตา โดยศูนย์นี้จะทำหน้าที่เป็นจุดกระจายตัวที่สามารถเคลื่อนย้ายผู้ถูกกักตัวไปยังจุดหมายใดก็ได้ภายในรัศมี 400 ไมล์
เครือข่ายการกักตัวนี้จะไม่ได้จำกัดอยู่เพียงในมินนิโซตาเท่านั้น แต่จะขยายขอบเขตไปยังรัฐนอร์ทดาโคตา, เซาท์ดาโคตา, ไอโอวา และเนบราสกา ซึ่งจะช่วยให้เจ้าหน้าที่สามารถเคลื่อนย้ายผู้ถูกกักตัวจากบริเวณ Twin Cities ได้สูงสุดถึง 1,000 คนในคราวเดียวไปยังพื้นที่ห่างไกลหลายร้อยไมล์
Operation Metro Surge และผลกระทบทางสังคม
การเตรียมการครั้งนี้เกิดขึ้นควบคู่ไปกับปฏิบัติการที่ชื่อว่า Operation Metro Surge ซึ่งเป็นปฏิบัติการส่งเจ้าหน้าที่ติดอาวุธจำนวนหลายพันนายเข้าสู่พื้นที่ Twin Cities จนนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากกลุ่มสิทธิพลเมืองและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น โดยมีการใช้คำจำกัดความว่าเป็นการ "รุกรานจากรัฐบาลกลาง"
ปฏิบัติการดังกล่าวส่งผลให้เกิดเหตุการณ์รุนแรงหลายครั้ง ทั้งการใช้กำลังจนมีผู้เสียชีวิต การสุ่มตรวจบนท้องถนน การสกัดกั้นยานพาหนะที่อันตราย และการกักตัวแบบเหมาเข่งซึ่งรวมถึงพลเมืองสหรัฐฯ ด้วย เหตุการณ์เหล่านี้จุดชนวนให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ในเมืองมินนีแอโพลิสและเซนต์พอล มีการปะทะกันจนมีการใช้แก๊สน้ำตาและสารเคมีระคายเคือง รวมถึงการจับกุมผู้ประท้วงจำนวนมาก
แม้ว่าศาลรัฐบาลกลางจะมีคำสั่งห้ามเจ้าหน้าที่ใช้กำลังกับผู้ประท้วงและผู้สังเกตการณ์ที่สงบ แต่รัฐบาลภายใต้การนำของทรัมป์ได้ยื่นอุทธรณ์คำสั่งดังกล่าว ขณะเดียวกัน กระแสต่อต้านได้ขยายตัวไปทั่วประเทศผ่านแคมเปญ "ICE Out for Good" ซึ่งมีการชุมนุมมากกว่า 1,000 แห่งทั่วสหรัฐฯ
เป้าหมายการฟื้นฟูเรือนจำ Prairie Correctional Facility
หัวใจสำคัญของแผนการขยายศูนย์กักตัวในภูมิภาค Upper Midwest คือการนำเรือนจำ Prairie Correctional Facility ในเมืองแอปเปิลตัน รัฐมินนิโซตา กลับมาใช้งานอีกครั้ง ซึ่งเป็นเรือนจำที่ปิดตัวลงไปแล้วและมีความจุถึง 1,600 เตียง ทำให้สามารถรองรับผู้ถูกกักตัวจากทั่วภูมิภาคได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ทางด้าน CoreCivic บริษัทเอกชนเจ้าของเรือนจำ ยอมรับว่ากำลังมองหาโอกาสในการร่วมงานกับรัฐบาล ในขณะที่ผู้นำเมืองแอปเปิลตันระบุว่าทางเมืองไม่มีอำนาจในการยับยั้งแผนนี้ เนื่องจากเรือนจำตั้งอยู่ในเขตพื้นที่ที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจการได้โดยไม่ต้องขออนุมัติเพิ่มเติม
อย่างไรก็ตาม ประเด็นนี้ได้สร้างความขัดแย้งในท้องถิ่น โดยกลุ่มผู้นำทางศาสนาและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิผู้ย้ายถิ่นฐานคัดค้านการเปิดเรือนจำอีกครั้ง เนื่องจากกังวลว่าเมืองชนบทจะกลายเป็นเครื่องมือในการกักตัวผู้คนตามคำสั่งจากส่วนกลาง และทำให้การขนส่งผู้ถูกกักตัวระยะไกลก่อนการเนรเทศกลายเป็นเรื่องปกติ ในขณะที่ฝ่ายสนับสนุนมองว่าการเปิดเรือนจำจะช่วยสร้างงานที่หายไปตั้งแต่ปี 2010 ให้กลับคืนมา
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| งบประมาณคาดการณ์ | 20 - 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| พื้นที่ครอบคลุม | มินนิโซตา, นอร์ทดาโคตา, เซาท์ดาโคตา, ไอโอวา, เนบราสกา |
| ขีดความสามารถในการขนส่ง | รัศมี 400 ไมล์ / เคลื่อนย้ายได้สูงสุด 1,000 คน |
| สถานที่เป้าหมายหลัก | Prairie Correctional Facility (ความจุ 1,600 เตียง) |
| กำหนดการคาดการณ์ | คาดว่าจะมีการมอบสัญญาจ้างในช่วงต้นปี 2026 |
ข้อเท็จจริงสำคัญ
- ICE วางแผนสร้างศูนย์ส่งต่อผู้ถูกกักตัวในมินนิโซตาเพื่อกระจายตัวไปยัง 5 รัฐในมิดเวสต์
- Operation Metro Surge ถูกวิจารณ์ว่าใช้ความรุนแรงเกินกว่าเหตุและกักตัวพลเมืองสหรัฐฯ
- CoreCivic เป็นบริษัทเอกชนที่พยายามผลักดันการนำเรือนจำเก่าในแอปเปิลตันกลับมาใช้ใหม่
- การต่อต้าน เกิดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่น (กลุ่มศาสนา/สิทธิมนุษยชน) และระดับประเทศ (แคมเปญ ICE Out for Good)
คำถามที่พบบ่อย
Operation Metro Surge คืออะไร?
คือปฏิบัติการของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ที่ส่งเจ้าหน้าที่ติดอาวุธจำนวนมากเข้าสู่พื้นที่ Twin Cities เพื่อดำเนินการด้านตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งนำไปสู่การกักตัวจำนวนมากและการปะทะกับผู้ประท้วง
ทำไมต้องเลือกเรือนจำ Prairie Correctional Facility?
เนื่องจากเป็นสิ่งปลูกสร้างที่มีอยู่เดิมและมีความจุสูงถึง 1,600 เตียง ซึ่งเหมาะสมกับการเป็นศูนย์กักตัวขนาดใหญ่ (Mega-facility) เพื่อรองรับผู้ถูกกักตัวจากหลายรัฐในภูมิภาค
ชาวเมืองแอปเปิลตันมีความเห็นอย่างไรต่อเรื่องนี้?
มีความเห็นแตกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายหนึ่งคัดค้านเพราะไม่ต้องการให้เมืองกลายเป็นศูนย์กักตัวผู้ย้ายถิ่นฐาน ส่วนอีกฝ่ายสนับสนุนเพราะต้องการให้เกิดการจ้างงานในพื้นที่
แผนการนี้จะเริ่มดำเนินการเมื่อใด?
ตามเอกสารวางแผนภายใน คาดว่ากระบวนการจัดซื้อจัดจ้างหรือการมอบสัญญาจ้างจะเกิดขึ้นในช่วงต้นปี 2026
การขนส่งผู้ถูกกักตัวมีขอบเขตแค่ไหน?
ศูนย์ส่งต่อที่วางแผนไว้จะสามารถเคลื่อนย้ายผู้ถูกกักตัวไปยังสถานที่ต่างๆ ภายในรัศมี 400 ไมล์จากจุดศูนย์กลางในมินนิโซตา
